News

Apr 22, 2016
The annual Barents Press conference - 2016 has started today in the city of Haparanda, Sweden. The main topic discussed is digitalization of media. A hundred of participants from four Barents areas and the hottest speeches and speakers.
 
Mar 25, 2016

A course for journalists on Svalbard, 2th – 6th of May 2016

Some say it´s difficult to understand the relation between Russia and Norway without understanding Svalbard. What is really  going on in this  islands? What is the history behind Svalbard and the Svalbard treaty?

 

Mar 23, 2016

Journalists from four countries will soon meet in the Swedish town of Haparanda. On April 21-24 it will host the Annual Meeting of Barents Press International. The themes of this year are various. But the leading one is the digitization of media. What does it mean for us? What we do we lose or acquire moving totally to the virtual and digital world?

 

Do journalists meet their duties?

May 7, 2010


We tried to answer to this question from the Russian and Swedish points of view at the forum “Freedom, security and justice – the common interests of the Baltic sea region”.


The only one duty – is to be a professional – believes Olof Kleberg, the former editor of the Swedish newspaper “Vesterbottens-Kuriren”. I have got beat surprised when the colleague told about the follows:

– Some officials many times have been trying to advice me what should be published and should not in our newspaper in accordance with their understanding the welfare of the local society.

My surprise was caused by the fact that I had naively thought that the Swedish editors did not have to face with the authorities pressure. I thought that it was typical case for Russian journalism but not in the Nordic countries. Perhaps, despite the long-term experience   in Barents Press, my view of the Swedish colleagues’ work was too idealistic.

Olof  Kleberg

Olof Kleberg, the former editor of the Swedish newspaper “Vesterbottens- Kuriren”.
Picture presented by STETE staff.

Olof Kleberg’s viewpoint was a perfect concept of an ideal editor while he said:

– I always maintained a firm attitude that media should not be a tool for the authorities and the journalists should not be marionettes. Here there is no place for compromise.

How do we write about each other?

Reporting this issue I was rather critical. In a brief statement I said the following:

–The journalists of neighbour countries often go behind from the dynamical processes, which take place in the North of Europe. We often a “stand under arms” and appear to be soldiers who follow the leaders of our countries. Sometimes we are not free reporters telling about people’s life but imprisoned stereotypes and impose it on public. We write too much about big politics and too little about people’s worries and needs in everyday life. Maybe because of that people read us less? On the Barents Press conferences we many times have regrettably noted that the interest towards the life of the neighbouring countries in the Barents region decreases.

The Swedish journalist was not so pessimistic in his evaluation of our job but in whole agreed that we   report extremely bad life in neighbouring countries, thus helping to keep different prejudices about each other.

He gave a sad example of a died away cooperation between the “Vesterbottens-Kuriren” and “Severny Kurier” newspapers in Karelia. Also, Olof pitifully noted that there are no journalists in “Vesterbottens-Kuriren” really involved in Barents Press International cooperation.

Called to support journalist’s cooperation and Barents Press

Olof  Kleberg made an appeal at forum to the Swedish politicians to renew the system of grants for development of free, democratic and professional press in Russia.

With the same request addressed Gunar Lassinantti, the board member of the Swedish OSCE-network.

He said in particular:

– Sweden is a chairman in the Barents cooperation now. Still it does not have anything to proud of. The support of the cooperation’s projects in the sphere of developing free Mess Media and democracy, international journalist partnership via Barents Press should be one of the priorities.

The fifth forum in Russia for Security Policy took place in Saint-Petersburg in the end of April. It was organized by different international institutions primarily with the help of STETE (Finnish Committee for European Security)

Parliaments members , ambassadors, representatives of different funds, officials, journalists, from eight European countries took part in.

We hope that political decisions makers will take into consideration  ideas presented on the forum.

Elena Larionova

Saint-Petersburg-Murmansk

Translated by Irina Bykova

Bookmark and Share

Print this page