News

Dec 20, 2014
Barents Press took part in the Nordic Forum for security policy-2014 which was held in the Norwegian city of Tromsø. This discussion brought together more than 70 participants from Scandinavia and Russia. The Forum discussed the problems of oil and gas, Arctic ecology, indigenous peoples.
Dec 20, 2014

The five-day seminar "School of theatre journalist" in Petrozavodsk is closed. The Musical theatre of Karelia and Barents Press Russia provided a ground for creativity for thirty young journalists who write about theatre.

On the basis of Petrozavodsk theatres young professionals discussed the most topical issues in cultural journalism. In the evening they watched performances, writing reviews at night, and in the morning took it to pieces together. Master classes, discussions, heated debates were good experience for young critics.

Dec 14, 2014

Notes after the international film festival "The Northern Character"

The festival "The Northern Character" was held in Murmansk for the seventh time. This year there were announced more than hundred works of journalists and documentary filmmakers from Russia, Abkhazia, Norway, Sweden, France, Finland, Canada and Greece in seven categories, including "documentary", "essay", "TV show", "short fiction".

 

Discrimination on national basis

Dec 24, 2010


As a result of reforms which will occur in the Karelian publishing house «Periodika» since January, 2011 the magazine for children «Kipinä» ("Sparkle") will be puplished not only in Finnish, but also in Vepsan and two dialects of the Karelian language. Russian-speaking children and teenagers of Karelia may lose a similar edition financed from the budget.


Nikolai Abramov, Vepsan journalist and writer

Not so long ago in the publishing house which exists on tax money there was a discussion about publishing «Kipinä» in Russian as well. But this initiative did'n meet support among the magazine's founders.

Also since the new year the cultural-educational newspaper "Licey" its appendix for children and teenagers «My newspaper +» will be closed.

As a result of all these reforms Russian-speaking children and teenagers of Karelia - who make the overwhelming majority in comparison with Karelian and Vepsan coevals — will be deprived of the possibility to read and publish journalistic and literary works. I consider that it is purposeful discrimination of Russian children on national basis.

 

Nikolay Abramov, journalist of Vepsan newspaper 'Kodima',

writer, international literary award winner

 

Web-site of the Karelian Union of Journalists

 

Translated by Tatiana Polkova

Bookmark and Share

Print this page