Nov 26, 2015
At the working meeting of members of the International Board of Barents Press in Saariselkä, in the cottage owned by the Union of journalists of Finland, there is no Internet. And for quite a long time there was no TV. And other forms of communication. Journalists must break from information talking, reading, sitting by the fireplace, sweating in the sauna and diving into the icy river.
Nov 17, 2015

The festival of documentary films and television programs "Northern Character-2015" will be held 26-28 November in Murmansk at several cultural and artistic sites involving in its orbit people of different ages, occupations and interests.


Oct 29, 2015

The Russian legislation on mass media is becoming tougher and more extensive.  How can journalists and media work under the circumstances – this was in the focus of discussion at the seminar the Center  for Defense of Rights of Journalists and Media (project Barents Press – ed.) held in Murmansk.

Dec 20, 2014

Discrimination on national basis

Dec 24, 2010

As a result of reforms which will occur in the Karelian publishing house «Periodika» since January, 2011 the magazine for children «Kipinä» ("Sparkle") will be puplished not only in Finnish, but also in Vepsan and two dialects of the Karelian language. Russian-speaking children and teenagers of Karelia may lose a similar edition financed from the budget.

Nikolai Abramov, Vepsan journalist and writer

Not so long ago in the publishing house which exists on tax money there was a discussion about publishing «Kipinä» in Russian as well. But this initiative did'n meet support among the magazine's founders.

Also since the new year the cultural-educational newspaper "Licey" its appendix for children and teenagers «My newspaper +» will be closed.

As a result of all these reforms Russian-speaking children and teenagers of Karelia - who make the overwhelming majority in comparison with Karelian and Vepsan coevals — will be deprived of the possibility to read and publish journalistic and literary works. I consider that it is purposeful discrimination of Russian children on national basis.


Nikolay Abramov, journalist of Vepsan newspaper 'Kodima',

writer, international literary award winner


Web-site of the Karelian Union of Journalists


Translated by Tatiana Polkova

Bookmark and Share

Print this page